‘Een eigen stem’
De Griekse dichteres Kikí Dimoulá (1931) maakt poëzie van het alledaagse, zij gaat ermee in gesprek op basis van haar gevoelens en innerlijke reacties en houdt zich staande met haar dromen, fantasie en gedichten. Hero Hokwerda is vertaler van tal van werken uit de Nieuwgriekse letterkunde en was tot voor enkele jaren tevens universitair docent Nieuwgriekse taal- en letterkunde aan de universiteiten van Groningen en Amsterdam. Afgelopen december publiceerde Hero Hokwerda bij Uitgeverij Ta Grammata Vindersloon, dat in februari in Perdu werd gepresenteerd, een keuze uit het werk van Kikí Dimoulá, één van de grootste Griekse dichters van […]