Ik adem niet, ik zing

Columnist Jan Loogman beloofde over het verschil tussen Vlaamse en Nederlandse poëzie te schrijven, niet als literatuurwetenschapper maar als liefhebber van taal. Is er een hoorbaar verschil in sensualiteit? Is het Vlaams muzikaler? Welke taal geeft de meeste beelden? Of zit een verschil alleen in de luisteraar?

Lees verder

De favorieten van Lennert Ras

In de serie “favorieten van Meandermedewerkers” presenteert Lennert Ras zijn drie lievelingsgedichten. Hij koos voor werk van de dichters Rainer Maria Rilke, Lucebert en Jan Jacob Slauerhoff. Hij is daarmee de tweede medewerker die buiten ons taalgebied kiest; dat krijg je ervan als je geen regels opstelt bij het verzinnen van deze serie. Hij is ook de tweede medewerker die werk van Lucebert kiest!

Lees verder

“Een klein, flikkerend licht in de duisternis”

“De aanleidingen voor het schrijven van een gedicht verschillen, maar ze hebben altijd iets te maken met de wereld waarin ik leef. Ik ben een wereldhongerige dichter”, zegt Ralf Thenior. Onlangs verscheen de fraaie, tweetalige bundel De verheerlijking van de champignon (Azul Press) waarin de vertalingen van Tsead Bruinja onder het origineel staan. De energie van hen beiden spreekt uit alle gedichten. Sander de Vaan ging in gesprek met Thenior.

Lees verder

De favorieten van Alja Spaan

In de serie “favorieten van Meandermedewerkers” presenteert Alja Spaan haar drie lievelingsgedichten. Zij koos niet voor haar Dichter Bij Uitstek, de Nobelprijswinnaar Dylan, maar voor werk van de dichters Huub Oosterhuis, e. e. cummings en Herman de Coninck.

Lees verder