Nieuwsbrief 30 / 25 juli

De afgelopen week op de site van Meander

Recensie van de bundel In welke vrouw ik leef van Astrid & Jana Arns (Janine Jongsma)

Wat Maakt Een Gedicht Goed? Antwoord (5), Hans Franse

Recensie van de verzamelbundel Ik dans mij weer bijeen van Jo Govaerts (Kamiel Choi)

Interview met Wout Waanders, "Ik zou graag eens een handtekening op een buik willen zetten." (Alja Spaan)

 

Recensie van de bundel Het drogsyndicaat van Mischa Andriessen (Wim Platvoet)

Gedichten van Bart Hoevenaars

 

 

Het vertalen van poëzie, column van Hans Puper

 

Over vier weken op donderdag op de site van Meander

"Borduurnaald in je hart", uit het interview met Silvia Marijnissen, de vertaler van Jidi Majia.

Op de homepage vindt u altijd een verwijzing naar het nieuwste bericht. Voor eerdere berichten: klik op de pijltjes.

 

Medewerkers

We hebben afscheid moeten nemen van Marten Janse die voor ons een paar prachtige interviews maakte, waarvoor innig dank! We wensen hem succes bij alles dat hij doet en nog gaat doen.

Zomerstop

Meander heeft haar zomerstop vanaf morgen, 26 juli, tot 16 augustus. Wij wensen u een heel goede zomer!

 

Nieuwsflits

Vandaag kunt u nog naar de Eijlders Dichters Marathon: 80 dichters die deze zondag vieren dat Eijlders 80 jaar bestaat!

Zondag 5 september Poëtisch Bevrijdingspodium door het Schrijverscollectief Meierij i.s.m. Poëzieclub Eindhoven, in Sint-Oedenrode.

Poëzie Podium Oss organiseert 8 september Tussen de Schuifdeuren.

 

Readymades

Voor wie dit leest.

Ik ben een lift,
in een oude villa.
Kan, zelfs als ik wil,
niet alles tegelijk.
Drukt u op mijn knoppen
een voor een
en pas
als de deur gesloten is.
Dan draag ik u
daarna
overal veilig heen.

Gaat er onverhoopt iets mis,
druk dan op de alarmknop,
dan komt er een lift-kabouter
die lost alles op.

Hartelijk,

uw lift.

Waarom niet, als iedereen het doet? Ook een lift kan een gedicht schrijven. Dat wordt natuurlijk een verticale tekst met gecentreerde regels. Dan ziet het er meteen uit als goede poëzie. Geschreven vanuit een intense behoefte om de lezer te bereiken. De titel is gejat van Leo Vroman. Geeft niet. Grote namen kunnen daar tegen.
Deze readymade  is een praktische handleiding die de liftganger geruststelt en een veilige aankomst op de juiste etage belooft. Maar het gedicht is meer. Universeler. De lift wordt een metafoor die oproept om sowieso vertrouwen te hebben op een goede afloop. En mocht het dan, onverhoopt, je weet het niet, toch nog misgaan, dan komt, als een god uit de hemel, de lift-kabouter al je problemen oplossen. Wat een sprookjesachtig eind, ook met die persoonlijke ondertekening. (Let ook nog even op het mooi verstopt rijm, een / heen (regel 6/11) en alarmknop / alles op (regel 14/16).

© Jos van Hest


Meanderen

Nieuwbouwwijk Zaltbommel aan de Waal, ingestuurd door Kamiel Choi

uit Mijn kleine waanzin, Jan Brokken, ingestuurd door Alja Spaan

Onze 'oude' rubriek Meander op andere plaatsen is terug, we 'meanderen' gewoon lekker verder! Meedoen? Stuur ons uw bijdrage!

 

Veel leesplezier! 

Meandermagazine is gratis voor lezers, maar kost de makers wel geld. Om de onkosten te kunnen dragen, zijn wij afhankelijk van donaties. Wilt u ons steunen? Ga dan naar meandermagazine.nl en klik op de donatieknop. Onze dank is groot.

Geplaatst in Nieuwsbrief.