door Alja Spaan | nov 10, 2025 | Nieuwsbrief
De afgelopen week op de site van Meander Recensie van de bundel De kalenderman van Rogier de Jong (Marc Bruynseraede) Gedichten Geert Jan Beeckman Recensie van de bundel De zaak Reinaerd Vos van Willem (die Madocke maecte), in de vertaling van...
door Alja Spaan | nov 9, 2025 | Column
door Rogier de Jong Degenen die mijn columns lezen, zal het misschien opgevallen zijn dat ik veel schrijf over Aardenburg in Zeeuws-Vlaanderen. Ik doe dat niet om mijn woonplaats op de kaart te zetten, maar om verslag te doen van interessante literaire...
door Alja Spaan | nov 8, 2025 | Column
door Marc Bruynseraede – ‘In Vlaanderen zijn wetenschappelijke en culturele instellingen een hinderlijke post in de begroting’ zo schrijft columnist Rik Van Cauwelaert in de krant De Tijd, die enige bespiegelingen wijdt aan jongste snoeironde van de Vlaamse...
door Alja Spaan | nov 8, 2025 | Column
door Ko van Geemert Margreet Reiss (1914-2002) was filmvertaalster, en een goede ook. Op een gegeven moment, in 1985 denk ik, vroeg ze mij een paar gedichten te vertalen die voorkwamen in de film Out of Africa, met hoofdrollen voor Meryl Streep en Robert...
door Alja Spaan | nov 6, 2025 | Interviews
‘Mijn werk is een geheel waarin alles naar alles verwijst’ door Cora de Vos Onno Kosters (Baarn, 1962) is dichter, vertaler en universitair docent Engelse letterkunde en vertalen. Zijn eerste bundel, Callahan en andere gedaanten, verscheen in 2004....
