door Meander | mei 18, 2016 | klassieker, Klassiekers
door Inge Boulonois Meander Klassieker 203 In 1997 verscheen Entre deux mers van Lut de Block. Wat bewoog deze Vlaamse dichteres om haar bundel een Franse titel te geven? Wijnkenners komt de titel bekend voor: het is een streek in de Bordeaux waar uitstekende wijn...
door Meander | apr 13, 2016 | klassieker, Klassiekers
door Martin Carrette Meander Klassieker 202 Shall I compare thee to a summer’s day? Met zijn sonnetten heeft Shakespeare een monument in taal opgericht. De Belgische dichter Guido de Bruyn stelt in het nawoord bij zijn vrije vertaling (1) van een selectie uit de...
door Meander | mrt 16, 2016 | klassieker, Klassiekers
door Jan Buijsse Meander Klassieker 201 Er wordt vaak gezegd dat alle poëzie maar één onderwerp heeft. Liefde en dood, dat zijn de enige thema’s waar elke dichter opnieuw een vorm voor probeert te vinden. Anderen vinden dat elk gedicht in wezen poëticaal is, dat...
door Meander | feb 17, 2016 | klassieker, Klassiekers
door Hans Puper Meander Klassieker 200 Toen Joop Leibbrand in het jaar 2000 bij Meander kwam werken, vertelde hij als leraar Nederlands in de loop der jaren tientallen analyses van gedichten te hebben gemaakt. Of we daar iets mee konden. Ik wist er geen antwoord op,...
door Meander | jan 13, 2016 | klassieker, Klassiekers
door Jeroen van den Heuvel Meander Klassieker 199 Deze maand laat Jeroen van den Heuvel zijn licht schijnen over ‘Twee zonnen’ van Maria Barnas. Twee zonnen – Wanneer ik ga slapen ligt de zee nog steeds beneden en altijd is de zon me voor. – Ik...
