Interviews

Frouke Arns kent haar talen: ze werd tweetalig opgevoed - Nederlands en Duits - en studeerde Engelse Taal- en Letterkunde in Nijmegen. De wereld kent ze ook: na haar middelbare schooltijd woonde ze in Israël en daarnaast reisde ze rond in Azië. Het resulteert in stilistisch speelse poëzie, waarin de lezer rondtrekt in Arns' wereld.

Miroslav Holub (1923-1998) geldt als een van de godfathers van de Europese poëzie. De vorig jaar verschenen, door Jana Beranová samengestelde bloemlezing De geboorte van Sisyphus vormt dan ook een enorme verrijking voor ons taalgebied. Meander sprak met de vertaalster over een bijzonder man én dichter.

De eerste aanleiding tot schrijven was voor Anke Leenders (1970) het overlijden van haar jongste zoon. Pas zeven jaar later resulteerde dat in gedichten. Die zijn in 2004 bij uitgeverij Kontrast verschenen in de bundel als kus op de wonden. In 2006 kwam de tweede bundel uit: een beetje meer. Ze publiceert onder meer in Krakatau, Opspraak Magazine, Op Ruwe Planken en poëziepuntgl.

Ellen Deckwitz won de Meander Dichtersprijs 2009. Sander de Vaan had een mailonderhoud met de winnares over haar achtergrond, schrijven, de Bløf-truc, gevaarlijke trekkers en nog veel meer.

F. Starik is bij het grote publiek bekend geworden door zijn Eenzame Uitvaarten, een initiatief waarbij dichters van de Poule des Doods een gedicht voorlezen op de uitvaart van een eenzame overledene. Het is slechts een van de manieren waarop deze dichter, schrijver, beeldend kunstenaar, zanger en fotograaf van het alledaagse kunst maakt.

Op 28 januari wordt in een live-televisieprogramma van de NPS de nieuwe Dichter des Vaderlands bekendgemaakt. Tot die datum kan het publiek stemmen op een van de vijf genomineerde kandidaten: Joke van Leeuwen, Erik Menkveld, Ramsey Nasr, Hagar Peeters en Tsead Bruinja. Meander sprak met de laatste dichter over diens wens om in de voetsporen van Gerrit Komrij en Driek van Wissen te treden.

Jan Aelberts (°1985, Genk) houdt zich bezig met zowel proza als poëzie. Hij maakte daarmee al furore in wedstrijden als Write Now! en De Brandende Pen. Verder schrijft hij columns voor Club Propaganda en is hij lid van het Gentse dichterscollectief Balein, en van Kraai, een 'literair agentschap'. Kortom, een jonge, beloftevolle duizendpoot.

De dichteres/vertaalster Hilde Keteleer is hoofd van het Writers-in-Prison-Comité van de Vlaamse PEN en probeert, net als haar Nederlandse collega's onder leiding van Job Degenaar, overal ter wereld auteurs bij te staan die vanwege hun publicaties vervolgd worden. Sander de Vaan sprak met haar over dit belangrijke en - anno 2008 helaas nog altijd broodnodige - vrijwilligerswerk.

Billy Collins geldt als een van de meest interessante Noord-Amerikaanse dichters van dit moment. Op verzoek van Meander koos Chris Coolsma een aantal gedichten, die hij samen met Marijke Oomen vertaalde. Sander de Vaan schreef een korte introductie.