door Archivaris | dec 24, 2012 | Gedichten
Vertaling Silvia Marijnissen ALGEMEEN BEKEND een vrouw bloedt eens per maand begrijpt de taal der slangen is geknipt voor verrassingsaanvallen ongeschikt voor afspraken PRIVÉ-GESPREK MET DIEREN (2) de handdoeken van...
door Archivaris | dec 24, 2012 | Interviews
Eerder dit jaar verscheen bij Uitgeverij Voetnoot de bundel Als kattenogen, van de Chinese Hsia Yu (1956). Sander de Vaan spr@k met vertaalster en samenstelster Silvia Marijnissen over deze bijzondere dichteres, die speelsheid hoog in het vaandel heeft staan. Zoals je...
door Archivaris | dec 23, 2012 | Recensies
Een koning in eigen koninkrijk door Joop Leibbrand In de door Deborah en Jeroen Wolf gemaakte Uur van de Wolf-documentaire Het Ritme van Elly de Waard beklaagt deze zich erover dat ze voor haar poëzie nooit een belangrijke prijs heeft gekregen en haar bundels nooit...
door Archivaris | dec 21, 2012 | Recensies
De wereld na Marc Tritsmans door Johan Reijmerink De stilte van de wereld na ons van Marc Tritsmans bestaat uit vijf afdelingen met in totaal 41 gedichten. Daarnaast bevat hij een bloemlezing uit de poëzie van 1992-2004. Een opmerkelijk samenstel. Ik kan niet...
door Archivaris | dec 16, 2012 | Recensies
Het leven kleuren door Levity Peters ‘In 2005 maakte Norbert De Beule kennis met het Noorse jazztrio Listen! Zelfs de namen van de bandleden klonken als muziek – en in zijn verbeelding werden het personages van een roman. In dezelfde periode las hij het boek...
