door Meander | feb 10, 2020 | Recensies
Doorleefde, klankrijke poëzie in een toegankelijke vertaling door Kamiel Choi – – Het lezen van poëzie in vertaling is een andere ervaring wanneer je de brontaal een beetje kent. Op vertalingen vanuit het Afrikaans zijn er dus andere criteria van...
door Meander | feb 9, 2020 | Column
door Eric van Loo – Een paar weken geleden las ik Hopper op de heuvel, een intrigerende bundel waarvoor Roel Richelieu Van Londersele zich liet inspireren door het werk van deze beroemde Amerikaanse schilder. Maar liefst vijftien gedichten verwijzen direct naar...
door Meander | feb 5, 2020 | Recensies
In deze eerste Poëzie Kort van dit jaar bespreken we vier bundels: Herman Gorter – Zie je ik wou graag zijn jou (Maurice Broere) Paul Snoek – De 100 beste gedichten (Johan Reijmerink) Rutger Kopland – Geluk is gevaarlijk (Herbert Mouwen) Gerrit Komrij e.a....
door Meander | feb 3, 2020 | Recensies
Twee keer kijken door Hettie Marzak – – Deze debuutbundel is tot stand gekomen doordat de dichter het verzoek kreeg om bij afbeeldingen van kunstobjecten en schilderijen een gedicht te schrijven. Al eerder ging zij op deze manier te werk in haar prozawerk,...
door Meander | jan 27, 2020 | Recensies
Body language door Inge Bak – – Wanneer ik het chapbook Aan de rand van een lichaam van Merel van Slobbe ontvang, laat ik het voor even in mijn handen rusten om zo de vormgeving van de bundeling gedichten ‒ een chapbook wordt niet opgevat als een...