door Archivaris | dec 25, 2012 | Gedichten
‘Wat heeft u wel overwogen maar nog niet geprobeerd?’ Neefje ruikt naar meccanodoos Ik kijk naar hem, de doos in mijn handen Alles zit er weer in ‘Een sterke rug kent geen pijn’ De doos zakt scheef; schuivend staal, losse schroeven Hem nu...
door Archivaris | dec 24, 2012 | Gedichten
Vertaling Silvia Marijnissen ALGEMEEN BEKEND een vrouw bloedt eens per maand begrijpt de taal der slangen is geknipt voor verrassingsaanvallen ongeschikt voor afspraken PRIVÉ-GESPREK MET DIEREN (2) de handdoeken van...
door Archivaris | dec 2, 2012 | Gedichten
Binnen Tussen deze drukke muren van zelfontworpen algebra vol helden en momentopnames borrelt onze wereld. Hier sturen wij de dwergen aan. Zij schilderen en schrijven, nemen foto’s van objecten, dirigeren wat ons op het lijf geschreven staat. Buiten is het...
door Archivaris | dec 2, 2012 | Gedichten
Vertaling: Antoinette Sisto Parole estranee a sua moglie Saranno state le due o le tre l’altra mattina quando sono entrato nel letto e ti ho parlato. Tu dormivi e ho premuto la mia palpebra contra la tua calda. Volevo dirti parole che ci sono estranee, quelle...
door Archivaris | nov 27, 2012 | Gedichten
Bevallig is het meisje met de strohalm. Als scherm te iel De ander met de fret in haar armen valt ook op, een roofdier als pop. Zouden wij de schilder vragen om een valletje van fijnmazig katoen opdat zij tegen vrijmoedige blikken hun tong uit kunnen doen? Het eerste...
door Archivaris | nov 21, 2012 | Gedichten
GLAZEN KOOI Je hangt tussen hemel en aarde. Op jacobsladders stijgen dames en heren gevangen in hun eigen sores op naar klaroengeschal en plastic Petrus. Je denkt aan dood en eeuwigheid, maar je kunt beter verbinding zoeken met de sleuteldrager. ACHTERUITGANG De...