door Archivaris | mei 10, 2012 | Gedichten
Vertraging In een bushokje kun je best zonder gedachten zijn. Je kunt uitkijken over het zware water van de vaart en toezien hoe ijs zich in grote lijnen naar de oppervlakte schrijft. Je kunt ook de bus missen. In dit bushokje kan ik vanaf de wal lezen wat je zei. Een...
door Archivaris | mei 4, 2012 | Gedichten
Woord Want is er een woord voor vastzitten aan pezen, voor kou tot op het bot, voor uilen schieten en toch loslaten, tegelijkertijd loslaten, iets dat zegt: van huis gaan als je bezoek verwacht, een ander woord dan losweken, iets dat uitdrukt waarom mensen honden aan...
door Archivaris | apr 28, 2012 | Gedichten
Vertaling: Sander de Vaan Non dimenticare il fiume, lì ci siamo persi. Sulla sua riva, quando andrai, troverai il mio volto sospeso sull’acqua. Chiamami, ti risponderà la mia voce sparsa sull’erba nascosta tra i salici. * Vergeet de...
door Archivaris | apr 18, 2012 | Gedichten
de sekspustels I ze nam me apart, na de les, onze lerares verzorging. legde een hand op mijn arm en sprak het zorgvuldig uit in mijn gezicht: dermatoloog. en ze keek alsof het haar pijn deed, alsof het haar speet. want je kon een talglaag ook zien als een...
door Archivaris | apr 9, 2012 | Gedichten
In een elektronicazaak zag ik een vrouw met een 3D-brilletje op voor een rij 3D-televisies staan. Ze haalde haar schouders op, namens de gehele wereld. Een mij geheel vreemde Brian werkte net bij de bushalte binnen drie minuten toe naar de "Zullen wij een...
door Archivaris | mrt 27, 2012 | Gedichten
Vertaling: Daan Bronkhorst De hemel is te peilen De hemel is te peilen de aarde is te meten, maar tegen de listen van de mens is geen verweer. Misschien meen je goedhartigheid te zien zo zuiver als bloed, en zijn het maar valse woorden, vibrerend als de...
