door Janine Jongsma | mrt 6, 2024 | Recensies
De I Tjing in 64 moderne poëtische miniaturen door Kamiel Choi – – Het is voor een recensent een eer om het werk van de zo veelvuldig gelauwerde dichteres Hester Knibbe te mogen bespreken. Ze debuteerde in 1982, won de Herman Gorter-, de Anna Blaman- en de...
door Janine Jongsma | feb 12, 2024 | Recensies
Het zeer ernstige op een zeer mooie manier zeggen door Kamiel Choi – – Een paar maanden geleden kondigde Meander de nieuwe dichtbundel van Astrid Arns (1960) aan. Ruim twee jaar na het verschijnen van de duobundel In welke vrouw ik leef, die ze met haar...
door Janine Jongsma | jan 24, 2024 | Recensies
Tegendraadse reflecties en uitgevonden clichés door Kamiel Choi – – In het licht van mijn bureaulamp ligt de in eigen beheer uitgegeven bundel Tegenlicht van Etienne Van den Steen, een Belgisch dichter die eerder een aantal bundels publiceerde maar naar...
door Janine Jongsma | dec 11, 2023 | Recensies
Poëticale meesterproef door Kamiel Choi – – Wat een begin blijft – Wat het begin kan zijn omdat ik niets anders weet waarvan meer wegen gaan naar wat het meest als dit is, want het eerste zeggen hoe verder is dat ik het begin kan herhalen in plaats...
door Janine Jongsma | nov 17, 2023 | Recensies
De taal als werkplaats van finesse en losbandigheid door Kamiel Choi – – Kindergedichten vertalen kan verslavend zijn, en dat merk je goed in het nieuwe boekje van Robbert-Jan Henkes, een uitgroei van zijn grote boek met Russische kinderpoëzie Bij mij op...