De favorieten van Sacha Landkroon

In deze nieuwe serie “favorieten van Meandermedewerkers” presenteert Sacha Landkroon zijn drie lievelingsgedichten. Hij koos voor werk van de dichters Ivo van Strijtem, Esther Jansma en Luc Huybrechts.

Lees verder

Peter Prins – contouren voor verderop

Ivan Sacharov vindt het debuut ‘contouren voor verderop’ van Peter Prins goed: ‘Ja, hoe is het te vertalen, verderop, die afstand, in de harde taal waarin je thuis bent? Hoe passen onze huidige gewoontes bij iemand die van ver weg komt? Hoe word je die je zult blijven (…)? En tenslotte, last but not least, voor de lezer, die een afstand in een tekst aflegt: hoe kan hij zichzelf zo veranderen dat hij een tekst (poëzie) die hij (nog) niet begrijpt gaat begrijpen?’

Lees verder

“Gedichten ervaren als thuiskomen”

In de serie ‘gesprekken met Meandermedewerkers’ het dertiende gesprek, met Peter J.R. Vermaat. ‘Desnoods’, zegt hij, ‘word ik mijn eigen mecenas.’ Het is wijs jezelf niet te ontkennen bij het uitblijven van commercieel resultaat, verkoopcijfers zijn niet altijd een maat, uitgeverijen vormen niet echt een kwaliteitsfilter en wil je wel tussen dringende helden staan die morgen net zo gemakkelijk weer van het podium afgeduwd worden?
“Ik heb gedichten al vrij vroeg ervaren als thuiskomen. Veel meer dan iets te willen worden, bleek ik daarin te zijn wie ik was.” Dat is veel belangrijker!

Lees verder

Ye Mimi – Ik wist niet dat jij niet wist dat ik niet wist

Levity Peters over ‘Ik wist niet dat jij niet wist dat ik niet wist’ van de Taiwanese dichters Ye Mimi:”De poëzie van Ye Mimi blijkt meer te zijn dan een vermakelijk en aanstekelijk licht taalspel. Het is (…) een poëzie die je moet voelen of ervaren, en die je dan nog heel lang vast kan houden, als is zij een ‘herinneringspenning’ van jezelf. Het is een van de poëziebundels die ik als een kleinood koester.”

Lees verder

De favorieten van Hans Puper

In deze nieuwe serie “favorieten van Meandermedewerkers” presenteert Hans Puper zijn drie lievelingsgedichten. Hij koos voor werk van de dichters J.C. Bloem, H.C. ten Berge en Antjie Krog.

Lees verder