door Janine Jongsma | mei 26, 2025 | Commentaren
Genoegens en dilemma’s van een poëzievertaler door H.C. ten Berge – – (Foto Wim Bannink) Waarschijnlijk ben ik niet de enige die zich beperkingen moet opleggen, wanneer het vertalen van poëzie als thema aan de orde wordt gesteld. Er is veel kap- en...
door Alja Spaan | mei 25, 2025 | Nieuwsbrief
De afgelopen week op de site van Meander Recensie van de bundel Het liegend Konijn 2025/1, samenstelling Jozef Deleu (Janine Jongsma) What's in a name? Column Romain John van de Maele Longread van de bundel Voor jou en jou alleen / Shakespeare De...
door Alja Spaan | mei 25, 2025 | Column
door Pieter Sierdsma foto (voor Podium) © Keke Keukelaar Ingmar Heytze (Utrecht, 1970) is een van de meest gelezen en beluisterde dichters van Nederland. Een dichter die het verband legt met muziek. Hij trad op met zijn band Asfaltfeeën. Poëzie vindt bij...
door Alja Spaan | mei 24, 2025 | Gedichten
Steven Van Der Heyden (Gent, 1974) probeert met zijn gedichten de horizon te verlengen en de bodem uit de dagen te halen. Gedichten van hem verschenen in diverse tijdschriften waaronder Het Liegend Konijn, Het Gezeefde Gedicht, De Revisor, Meander, De schaal van...
door Janine Jongsma | mei 23, 2025 | Recensies
Weerloos en overdadig door Marc Bruynseraede – – Esohe Weyden heeft de bundel Richtingloos navigeren uitgegeven. Vormgeving: formaat, papier, lettertype, omslag ogen bijzonder aantrekkelijk. Uit de flaptekst leren we dat Esohe Weyden dichter, schrijver,...