door Archivaris | mei 16, 2009 | Gedichten
Een reis voorbereiden wanneer het vertrek aanbreekt is al het mogelijke bereikt maar we zoeken het beven in dit gebalde deze vaste hand we liggen languit overmand door ons willen tot onze greep lost de reis begonnen en beëindigd vertrekken we buiten ons weten De...
door Archivaris | mei 7, 2009 | Recensies
Nieuwe uitgaven van In de Knipscheer door Joop Leibbrand De Haarlemse uitgever In de Knipscheer werkt sinds jaar en dag aan de opbouw van een veelkleurig poëziefonds dat behalve aan het werk van Nederlandse dichters als Chawwa Wijnberg en Klaas de Jager onderdak biedt...
door Archivaris | mei 2, 2009 | Interviews
De Zuid-Afrikaanse dichter Louis Esterhuizen (Welkom, 1955) publiceerde ruim een half dozijn dichtbundels in zijn moedertaal, het Afrikaans. Ook verscheen werk van hem in diverse bloemlezingen, waaronder het door Gerrit Komrij samengestelde Die Afrikaanse poësie...
door Archivaris | mei 2, 2009 | Gedichten
Nachtwake Vannacht word ik een stil wit huis. Geen bloed woedt onder vingers hier, mijn traag groeiende handen. Ik ga ze verstommen, verslijten in het naadloos discours van tegels en wanden. Hun sporen witwassen, te drogen hangen in de vrieskou en binnen een nachtwals...
door Archivaris | mei 2, 2009 | Gedichten
Gedichten van Louis Esterhuizen, vertaald door Chris Coolsma I. Uit: Sloper, Protea Boekhuis, Pretoria, 2007, ISBN 978-1-86919-186-3 Lament geen oomblik is meer weerloos as dié oomblik, soggens, wanneer jy deur die eerste skrefie lig na jou vrou kyk wat hier...