LITERAIR E-MAGAZINE VOOR NEDERLANDSTALIGE POËZIE

Diverse dichters – Ik wou dat ik een vogel was

Zangen van weemoed door Ernst Jan Peters – – Hoe vertaal je een prentenboek vanuit het Engels? Door de fraaie illustraties, vanzelfsprekend een universele taal, helemaal met rust te laten. In 2018 verscheen vanuit Londen de bloemlezing voor kinderen met de...

In memoriam Jules Deelder

  ‘Het Heelal Hoe verder men keek Hoe groter het leek.’ J. A. Deelder   door Dirk Hartman – Ik kende Jules Deelder al wel. Natuurlijk. Van tv, van een theatervoorstelling uit de jaren ’80, van zijn gedichten en van zijn gevoel voor stijl. Een...

Roel Richelieu Van Londersele – Hopper op de heuvel

Gedichten die over de verbeelding spreken door Eric van Loo – – De voorkant van een dichtbundel is om meerdere redenen van belang. Allereerst natuurlijk om de aandacht van de lezer te pakken. De voorkant heeft daarnaast een esthetische waarde, en kan een...

Nieuwsbrief 3 / 19 januari

De afgelopen week op de site van Meander Recensie van de bundel Mijn dood en ik van Remco Campert (Eric van Loo) In de serie 'favorieten van Meandermedewerkers' de drie lievelingsgedichten van Inge Bak Recensie van de bundel Wake van Kurt De Boodt (Maurice Broere)...

De tarantella van Pulcinella

  door Hans Franse –   Harlekijn (Arlecchino) was voor mij altijd een sierlijke figuur. Een man op ranke benen dansend in een kostuum van gestileerde ruiten. Misschien kwam dat doordat Harlekijn voor mij met Goldoni verbonden was; de slimme,...