LITERAIR E-MAGAZINE VOOR NEDERLANDSTALIGE POËZIE

Delphine Lecompte – The best of

Nostalgisch worden is minder gênant dan stikken in je eigen braaksel door Ernst Jan Peters Delphine Lecompte draagt gedichten voor tijdens de Nacht van de Poëzie in Utrecht, het is september 2018. Zij heeft een twinkel in haar ogen: “Ik schrijf het liefst kwade...

Vladimir Nabokov – Verzamelde gedichten

Nabokov herdicht, en naar onze tijd gebracht door Johan Reijmerink Net zoals een schrijver de werkelijkheid liegt, zo liegt een vertaler het origineel. Of zoals de vertaler Harrie Lemmens het omschrijft: vertalen is verzinnen wat er staat, juist door het feit dat de...

Bert Bevers – Nederzettingen

Medeklinkers als straatmeubilair door Peter J.R. Vermaat De bundel Nederzettingen van Bert Bevers opent met een gelijknamige, zestiendelige reeks, die bestaat uit rijmloze verzen van steeds een vijfregelige en een tweeregelige strofe. Hij eindigt als volgt: XVI In...

Onno-Sven Tromp – Een euro of een groet

Op zoek naar balans in afgewogen poëzie door Eric van Loo – Na het recenseren van Grappen, wijn, volgehouden mensenhaat en poëzie, de door Raymond Noë gebundelde sonnetten die op uitnodiging van Marc van Oostendorp door 14 hedendaagse Nederlandse en Vlaamse...