LITERAIR E-MAGAZINE VOOR NEDERLANDSTALIGE POËZIE

Zomerstop

Zomerstop

De zomerstop van Meander is van 26 juli tot 16 augustus. We wensen u een heerlijke zomer!     foto (c) Alja Spaan, Hortus Leiden, 31 juli 2018,

Nieuwsbrief 30 / 25 juli

De afgelopen week op de site van Meander [siteorigin_widget class=”SiteOrigin_Widget_Image_Widget”][/siteorigin_widget] Recensie van de bundel In welke vrouw ik leef van Astrid & Jana Arns (Janine Jongsma) [siteorigin_widget...

Het vertalen van poëzie

door Hans Puper Het vertalen van poëzie wordt vaak zeer moeilijk genoemd en soms zelfs onmogelijk, door de Amerikaanse dichter Robert Frost bijvoorbeeld. ‘Poetry is what is lost in translation’, schreef hij. Dat is sterk uitgedrukt, maar zijn uitspraak is wel...

Bart Hoevenaars

Bart Hoevenaars (1981) is muzikant en woont in Rotterdam. Hij brengt muziek uit onder zijn Engelstalige alterego Sir Ian en componeert voor theater en film. In 2018 verscheen onder zijn eigen naam ‘Vuist Boven de Grond’ een album met op muziek gezette gedichten van...

Mischa Andriessen – Het Drogsyndicaat

‘You can’t judge a book by the cover’ door Wim Platvoet – – Mischa Andriessen schrijft in de ‘Verantwoording’ bij zijn laatste bundel: ‘De titel Het Drogsyndicaat is vanzelfsprekend geënt op The Dream Syndicate, de Amerikaanse rockband...