Archief
Ahmad Shamlu - Opstandige dauw
Bij uitgeverij Wereldbibliotheek verscheen Opstandige dauw, een tweetalige verzamelbundel van de Iraanse dichter Ahmad Shamlu (1925-2000). De bundel staat volgens Johan Reijmerink vol met prachtige aforistische regels die de schittering en troost van de liefde, de meedogenloosheid van het geweld, de huiver voor de angst en de troost van het verglijden van de tijd weergeven.
Jelmer van Lenteren bij Ongehoord
Jos Versteegen - Zijn overhemden op jouw huid
Jos Versteegen (1956) heeft met Zijn overhemden op jouw huid de perfecte partnerbundel geschreven voor het eerdere Slapen bij een warme man. De requiems voor vader, moeder, boerderij en boeren levenswijze vormen samen ook een dichterlijke autobiografie. De laatste afdeling van de bundel heet 'Laatste gedichten van thuis'. Bouke Vlierhuis vraagt zich af of het verhaal hiermee uit is.
Gedichten
Estelle Boelsma
AANTEKENINGEN
het regent maar weer de hele dag
ragfijn, gemeenlijk priemende
soldatenhonger naar beneden
vaak telt hij, staat even op van zijn stoel
laat zich weer vallen, naar achteren
geleund is minstens drie keer getreurd
als we binnenstappen staat
moeder aan het aanrecht hakt
pillen in stukken - de
werkelijkheid doorklieft
een ware glansrol van het vleesmes
en ons lichaam op de plank –
in de coulissen zeg je me gedag
treur niet –
je weet dat er een mooie etalage
klaarstaat
waarin je mint, bemint, waar de receptuur
steeds onbekend is
vanaf dit moment zullen we niets meer zeggen
en accorderen we elk verzoek
Gedichten
Marije Langelaar
Stoel
Ik stond naast een tafel en het verontrustte mij dat ik zo
alleen was en opeens hoorde ik het kloppen erg
zachtjes weliswaar maar iets maakte zich kenbaar.
Het was zo subtiel dat ik moest knielen, zo vond ik de
stoel en ik raakte het hout zoals je een tong raakt, ik
legde mijn vinger in een nerf, het begon onmiddellijk te
schemeren en dieren stonden om ons heen.
Inmiddels was ik al niet veel groter dan een speldenpunt
en innerlijk dronken de stoel zond mij zijn gedachten, vrij
technisch maar gevolgd door het ruisen van bomen
voor even, een seconde of drie werd ik stoel. Het was zalig, zalig
dat hout in mijn wervels! De klop in mijn been, een bestaan
Zie ons nu glijden
Marije Langelaar (1978) voltooide in 2000 haar opleiding tot beeldend kunstenaar aan de kunstacademie in Arnhem. Ze nam deel aan diverse tentoonstellingen in binnen- en buitenland. In 2003 debuteerde ze bij de Arbeiderspers met de bundel De rivier als vlakte. In 2009 kwam haar tweede bundel uit: De schuur in.
Ze is betrokken bij uitgeverij ROMA Publications, een onafhankelijke uitgeverij die boeken uitgeeft in nauwe samenwerking met kunstenaars, ontwerpers en schrijvers.
Estelle Boelsma
Estelle Boelsma (1971) is beeldend kunstenaar en dichter. Ze studeerde in 1998 af aan de Hoge School voor Beeldende Kunsten in Arnhem. Daarna studeerde ze taal- en kunstfilosofie aan de Katholieke universiteit van Nijmegen. Estelle publiceerde gedichten in De Revisor, De Brakke Hond, en Lava. Haar gedichten werden voorgedragen bij Literair Podium Perdu. In de lente van 2006 initieërde ze met Edwin Fagel het e-zine blue-turns-grey.nl dat per kwartaal online verschijnt over en met beeldende kunst, poëzie en literatuur.
In Meander werden van haar al eerder gedichten gepubliceerd en ze stond ook in de bundel 'Nog een lente'. In deze Meander drie nieuwe gedichten.
Dat iemand mij postuum de les spelt, dat zou ik fijn vinden
Runa De Moudt-Svetlikova (Antwerpen, 1982) intrigeert steeds meer mensen met haar poëzie. Meander sprak met de dichter die verantwoordelijk was voor een muisstil moment op BrulA’pen, een reis van Friesland naar Groningen en het uitzinnige razen van neurologische stofjes.
Gedichten
Runa De Moudt-Svetlikova
O, de ode aan de ode aan
Ik ken een vrouw: ze sterft op uw bodem
zij mag het niet weten zij zou huilen als bij
het afscheid van haar favoriete personage
in die soap heet ze Carmen zo heetten ze
allemaal zij die tevergeefs op u wachtten.
Ik heb u slechts vertaald gelezen, hoe anders
klonk ge in de zachte g mineur van uw eigen
tong. Ik heb uw verzameld werk gelezen, ze
dansen en dansen en nog sterft het in vertaling
ssst, nee, ik verwijt u niks ik heb geen oorlog
geen vijand dan mezelf god’domme
hoe kan ik dan ooit dichter
misschien is het dat: Het is moeilijk leven
zonder hiernamaals. Misschien is het dat
wat ik bij u zoek: de schaduw
Yvonne Broekmans kiest Jan Doornbos
Jeannine Janssens kiest Onno Kosters
Margo Verbiest kiest Gerður Kristný
Yves Joris kiest Fatima Ualgasi
Annette van den Bosch kiest Frédéric Leroy
Joop Leibbrand kiest Jeanine Hoedemakers
Edith de Gilde kiest Aard-Jan Quaak
Sylvie Marie kies Vicky Francken
Sander de Vaan kiest Sirkka Turkka
(Izegem)
Gerard Kool kiest Patty Scholten
Dorien de Wit kiest Jannah Loontjens
WP 99 - Van liefde en koude min
De Groningse poëziewerkgroep WP 99 bracht enige tijd geleden een derde boekje uit: Van liefde en koude min. Nina Werkman en Atze van Wieren dragen de bundel.
Bekroonde bundel van Jane Leusink online, nieuwe bundel op komst
Onlangs stuurde Jane Leusink twee nieuwe gedichten. Op de vraag of we hiermee al een vooruitblik krijgen op haar volgende dichtbundel, antwoordde zij: 'Er is altijd wel een bundel in de maak en mijn volgende komt deo volente volgend voorjaar uit, dus grote kans dat deze twee gedichten erin zullen staan.'
Stoeien met rijk materiaal
Onlangs verscheen bij uitgeverij Lannoo De mooiste van Baudelaire. Meander sprak met vertaler Jan Pieter van der Sterre over dit Franse poëziefenomeen, wiens werk ook in de 21ste eeuw nog niets aan kracht heeft ingeboet.