door Alja Spaan | jul 23, 2023 | Column
door Willem Tjebbe Oostenbrink Het woord ‘letterlijk’ bestaat al heel lang in onze taal, maar de laatste tijd hoor je het wel erg vaak. Van ‘Zijn mond viel letterlijk open van verbazing’ tot ‘Hij stond letterlijk met de mond vol...
door Alja Spaan | jul 16, 2023 | Column
door Hans Franse Toen de vertaling van mijn gedichtencyclus Het Umbrisch Getijdenboek/Le ore canoniche gepubliceerd werd door de uitgeverij Edizione Era Nuova was ik redelijk trots. Er bleek bovendien veel belangstelling voor te zijn. Paolo Lombardi, de...
door Alja Spaan | jul 9, 2023 | Column
door Rogier de Jong De Zweed Alfred Nobel verdiende een fortuin met de uitvinding van dynamiet en voelde zich daar naar verluidt zo schuldig over dat hij de Nobelprijs instelde. Maar de toekenning daarvan verliep ook niet zonder tumult. Dat de Amerikaanse...
door Alja Spaan | jul 2, 2023 | Column
door Jan Loogman Wie afscheid neemt van slechte gewoonten of nare buren zal blij zijn. Toch is het meestal geen blijdschap wat we verbinden aan afscheid nemen, maar verdriet of weemoed. Soms ben je degene die vertrekt, soms ben jij de achterblijver. Daarna is...
door Alja Spaan | jun 25, 2023 | Column
door Pieter Sierdsma – Zelfportret 1911, 24 jaar, afbeelding Pierre Kemp Stichting – Pierre Kemp (1886-1967) werd geboren in Maastricht vier jaar voor zijn broer Mathias. Beiden werkten bij de Société Céramique in de stad, het grote aardewerkbedrijf waar...
door Alja Spaan | jun 18, 2023 | Column
door Hans Franse – © Pulchri Studio Couperus hield van Italië, meer dan van Indië, schrijft hij zelf. Het waren vooral de steden Venetië, Florence en Rome die hem boeiden. Brindisi vond hij niets. In Orvieto vraagt hij zich af of het stadje nog wel...
