Archief

Willemien Mensinga Buitenstebinnen de zon stak verdoofde mijn lichaam draaide zijn as benen en armen zakten op het gras ik zag dat het licht veranderd was de omgeving krulde vreemd op als een oude foto langs een vaart trok een man aan touwen een sjofele schuit kromde zijn lijf een opstapplaats dacht ik later en ik werd zijn enige passagier schreef brieven die bewogen een reisverhaal op schaal het water rook, verbrande turf jeneverflessen en dronkenmanliederen handen zochten er het harde brood ik sloot de ogen, voelde de zon om het veen verlangen schuilde

Marc Tritsmans Kakofonie Leg toch even, als je durft, je oor te luisteren bij deze kakofonie van miljoenen door elkaar heenschreeuwende moleculen, overal en uit alle tijden lukraak vandaan gegeten, gedronken, geademd. En ondertussen alweer bezig met afscheid te nemen op weg naar een ander lichaam, een riool, een boomblad, een rivier. Vertel mij hoe het kan dat zich in deze chaos een kern, een zwaartepunt bevindt waarrond alles wentelt, wemelt als een sterrenstelsel. Dat door anderen wordt herkend. En hoe elk van ons dit zootje ongeregeld hardnekkig en met bedrieglijke kalmte bij elkander houdt.

Er zijn niet veel dichters met zeven gedichten in De Dikke Komrij, maar Marc Tritsmans is er een van. Er verschenen zeven bundels van hem bij uitgeverij Lannoo. En nu komt Man in het landschap uit bij uitgeverij Nieuw Amsterdam. De kritieken over deze Vlaming zijn meestal lovend en toch blijft de naamsbekendheid in Nederland achter.

Er is een sterk existentiële basis, waarin gevoelens van eenzaamheid en vervreemdheid domineren. Zowel de taal als het levensgevoel dat erin tot uiting komt, ademt iets van het werk van Andreus, van Warmond, van Elburg zelfs. Alsof je gedichten leest die zo uit een bloemlezing van Paul Rodenko hadden kunnen komen - wel geschreven met een nieuwe griffel, maar op dezelfde lei. En soms is Prediker niet ver weg.

Dichters staan wel eens meer samen in bundels, maar dan is er altijd wel duidelijk welk gedicht van wie is. Deze bundel is, voor zover je als lezer kunt nagaan, een echte co-productie en dat is vrij uniek.

Het is alsof er een film wordt afgespeeld die de kijker zelf regelmatig moet stilzetten of zelfs terugspoelen om zich goed te realiseren wat hier wordt getoond. Er is een werkelijkheid en een verborgen werkelijkheid, en beide blijken op een onheilspellende wijze één. Een overrompelend debuut.

Recensent Johan Reijmerink liet zich bij het lezen van Hans Groenewegens 'zuurstofschuld' meevoeren door diens bezwerende taal die de verijling de baas wil blijven. De gesproken tekst op de cd droeg daaraan bij.

Jan Pollet zag tijdens het lezen van Hond in Pompeï van Ineke Holzhaus al zijn vooroordelen voor de bijl gaan en vond uiteindelijk een perfecte balans van beeld en taal.

In deze nieuwe Klassieker buigt Joris Lenstra zich over 'Code', een van de bekendste gedichten van Gerrit Achterberg. Het verscheen oorspronkelijk in En Jezus schreef in 't zand (Daamen, 's-Gravenhage 1947), een bundel die zo populair werd dat er in 1963 al een 7e druk van uitkwam. Het was dan ook de bundel waarvoor Achterberg - als eerste dichter - de Staatsprijs voor Letterkunde, de P.C. Hooftprijs 1949 ontving.

Ellen Deckwitz De grootvader die ik niet had Mijn grootvader leidt me rond in zijn urn, hangt de jas op bij het familieportret en zijn geweer terwijl ik schrijf: dat zijn rug zich recht, de levervlekken lopen leeg. Ik maak de tijd een platgeslagen vlieg op het pasgewassen raam. Hij neemt me op schoot, vertelt over onze soort, de Hades in de aderen die alles schoonwoedt. Het gat tussen zijn ogen dat zich vol met inkt zuigt dat zich sluit. Ik kruip tegen hem aan, hij gelooft niet dat er in een ballpointpunt ook een kogel zit.

Hedwig Selles trad op zondag 9 november op namens Meander bij Poëziepodium Ongehoord in Rotterdam. Ze publiceerde al vele malen in Meander en behoorde vorig jaar tot de genomineerden voor de Dichtersprijs. Eerder hadden we een interview met haar.

Ellen Deckwitz (1982) is een bijzonder talent. Ze schrijft eigenzinnig werk en experimenteert met de voordracht van haar poëzie. Jeroen Dera nam een interview af met deze literaire duizendpoot.

In de Chinese middeleeuwen regeerde gedurende bijna driehonderd jaar de luisterrijke dynastie van de Tang. In de tweede eeuw van de Tang leefde de dichter Du Fu (of Tu Fu, Toe Foe, 712-770). Hij wordt onder Chinese en westerse critici het vaakst genoemd als de grootste van alle Chinese dichters. Daan Bronkhorst vertaalde een reeks gedichten, waarvan wij er een aantal selecteerden.

Hedwig Selles Ik was verdwaald, op weg naar de man van het maatwerk, die mij verzekerde, dat er ergens nog iets te vinden zou zijn 'ziet, ik maak alle dingen nieuw' mijn gedachten vielen elkaar in de rede, kwaakten aanwijzingen in navolging van de ratel in mijn kop 'alle dingen nieuw' -zijn handen lazen bevend van papier- de eeuwig hulpeloze had hulp nodig en ik geloofde in hem zoals ik in mijn moeder geloofde

Du Fu Maannacht Ver in dat godverlaten oord ziet zij vannacht dezelfde maan; maar zonder mij. Ik denk hier aan haar, en aan de kinderen, weten zij nog wel iets van de hoofdstad? De mist leent geur van haar natte haar, de maan glans van haar blanke armen. Wanneer staan we weer samen bij het raam en laten die maan dezelfde tranen drogen? Vertaling: Daan Bronkhorst

De gedichten uit de debuutbundel Als geen ander van Krijn Peter Hesselink wekken sympathie op bij Maarten Hamelink. De gedichten waarin religie een rol speelt vindt hij de hoogtepunten.

Ruim twintig recensies schreef Atze van Wieren (1943) voor Meander. Nu volgt de dichter in zijn debuut Grondstof zijn eigen regels op van hoe een gedicht moet zijn. Poëzie moet 'van vlees en bloed' zijn 'in plaats van het uitgebeende, hermetisch geneuzel van veel hedendaagse dichters'. Grondstof is een klein monument, vindt Joop Leibbrand.

Lieke Marsman (1990) studeert filosofie in Amsterdam. Als jonge dichteres viel ze al op bij wedstrijden als die van de Kunstbende en Doe Maar Dicht Maar. Tijd voor Meander om deze poëtische denker aan u voor te stellen.

Waarom ik gedichten schrijf? Wat is dat toch? Altijd, altijd, altijd opnieuw moet je je als schrijver of dichter verantwoorden. Ik heb mijn slager nog nooit gevraagd waarom hij slager is geworden. Weet niet hoe hij zou reageren trouwens mocht ik het hem vragen. ‘Bert, zeg mij eens eerlijk, waarom verkoop jij varkenskoteletten?’ De kans is niet denkbeeldig dat hij zijn hakmes bovenhaalt.

Sommige gedichten van L.F. Rosen uit de bundel Droomvlees willen zich iets te veel bewijzen, 'maar als het allemaal goed zit, schiet de dichter raak', vindt Jan Pollet. Een kosmos op de vierkante milimeter.

De titels in de bundel Deze poelen, deze geest van Lloyd Haft doen Joop Leibbrand door hun enorme lengte denken aan hoofdstuktitels uit negentiende-eeuwse historische avonturenromans. Hij vindt de bundel magistraal.