Archief

Van de hand van Cornelis W. Schoneveld, oud-docent Engelse letterkunde aan de Leidse universiteit verscheen in een tweetalige uitgave een vertaling van de korte gedichten van Oscar Wilde. In Vallend bloemblad staat weinig dat de kracht heeft van 'The Ballad of Reading Gaol' of van De profundis, de beroemde vanuit de Readinggevangenis geschreven brief aan Bosie.

Poëzie conserveert. Poëzie leidt altijd tot herinnering. Antoine de Kom herinnert ons in Ritmisch zonder string aan ons verlangen naar vrede, naar harmonie. Doorlopend is hij in zijn gedichten bezig grenzen op te heffen om die staat van eenheid te tonen waar elk mens naar verlangt. En waar alleen liefde ons kan brengen.

De Dordte dichter Jan Eijkelboom (1926-2008) heeft met zijn dichterschap geluk gehad. In de eerste plaats publiceerde hij zijn eerste bundel pas op een leeftijd waarop veel jong debuterenden alweer vergeten zijn en tot op hoge leeftijd bleef hij goede bundels schrijven. Vorig jaar verschenen zijn Verzamelde gedichten en nu analyseert Rémon van Gemeren Eijkelbooms poëzie in Een bezetenheid zo bijna kalm.

VerzamelStip II is het tweede deel van de uitgave van het complete oeuvre van Kees Stip, ook bekend onder het pseudoniem Trijntje Fop. Boordevol lichte verzen, voor wie ervan houdt.

Myra-Lot Perrenet Salon l’ étranger Dertien haltes naar Gare du Nord, De metro warm en muf, als een oude schuur in de zomer, Een meisje in het gangpad, Steentjes in mijn schoen, Zand van een verlaten strand, Stilstaan in een tunnel, Omroep door de luidsprekers, “Pom, pom, pom crisis de person” Dan weer beweging, Mensen stappen in, Mensen stappen uit, Ik heb de hik, nogal hard, Gare du Nord, In de hoofdhal militairen, blauwe pet met zilveren ster, in de hand een groot geweer, Boven een café een bord: “Salon de grand voyageur” “Salon de vreemdeling” Is meer iets voor mij.

Myra-Lot Perrenet (1987) vindt humor belangrijk in gedichten en heeft een voorkeur voor onverwachte wendingen qua inhoud of stijl. Haar dichterscarrière startte ze als prijswinnares. Behalve met poëzie houdt zij zich ook bezig met toneel.

"In feite doe ik niet anders dan schrijven, al is het maar in mijn hoofd. Ook als er geen pen aan te pas komt, blijf ik mijn invallen corrigeren. Want ook denken is schaven en schrappen. Dolgelukkig ben ik dan ook als er eens iets op papier komt wat mag blijven staan, een overwinning van het schrijven op dat eeuwige geschrap," zegt Paul Meeuws (1947). Door het geven van cursussen over het lezen van gedichten houdt hij zich ook met de resultaten van andermans geschrap bezig. Hij publiceerde in 2010 in Tirade en in 2011 in de Poëziekrant. In de jaren tachtig en negentig publiceerde hij enkele verhalenbundels, maar tegenwoordig bevalt de beknoptheid van het gedicht hem het best.

Na twee eerdere bundels bij uitgeverij kleine Uil heeft Rense Sinkgraven nu onderdak gevonden bij het Dordtse Liverse, dat bezig is met het opbouwen van een interessant eigen poëziefonds. De vraag is of Sinkgraven daaraan met Liefde is voor feestdagen in positieve zin bijdraagt. De bundel opent in ieder geval sterk.

‘Aan een Griekse vaas’ is een zogenaamd beeldgedicht, een gedicht dat is geïnspireerd door beeldende kunst. Als archeoloog en kunsthistoricus wist F.L. Bastet (1926 – 2008) wel waar hij het over had. Joop Leibbrand leest het gedicht als een bespiegeling over het verstrijken van de tijd, waarbij ook ‘Ode on a Grecian Urn’ van John Keats meeklinkt.

Land der horizonten is de festivalbloemlezing van Dichters in de Prinsentuin 2013. De bundel biedt een mooi evenwicht tussen gevestigde namen en nieuw, nog onbekend talent.

Reine De Pelseneer en Frank Pollet gingen voor Boezeming op zoek naar poëzie waarin borsten een hoofd- of bijrol speelden. Geen scabreuze bloemlezing, maar een evenwichtige bundel over een zinnenprikkelend thema.

Paul Meeuws GRAFFITI (ter nagedachtenis van mijn vader) Het zou u niet ontgaan zijn die zondvloed aan spraakwater die onze stad overspoelt als wij slapen u zou het gesis van zijn slangentaal hebben gehoord tegen klimop en ingemetselde glasscherven u zou naar spelfouten hebben gezocht in dat kleurige slib dat ramen verblindt en gevels verplat tot een smoezelig schotschrift ik zie u op een droge zeebodem staan en omhoog kijken naar kreten die niemand meer leest naar geraas dat niemand meer hoort onthutste stokoude man in een rolstoel alles schreeuwt om uw gefluister u bewasemt meer dan u spreekt in uw gestamel richt zich een muur op die om beschrijving smeekt

Het is grappig om een dichtbundel te lezen met de titel Ons verlangen, en dat verlangen nergens omschreven te vinden. Wat vinden we wel in deze nieuwe bundel van Paul Bogaert? Zes reeksen gedichten met de titel 'Onzekerheden'. En daarin geen enkel gedicht dat van onzekerheid getuigt. Om bij dat laatste te beginnen: er had evengoed te titel 'Mogelijkheden' kunnen staan. Elk gedicht lijkt wel een poging om onzekerheden te slechten.

Bart Janssen maakt het een lezer in zijn nieuwe bundel mondgreep niet eenvoudig. Te beginnen al met de titel. Hoe moet die begrepen worden? Gaat het om een greep (woorden, zinnen) uit de mond? Of om een greep van de mond (bijten)? De term heeft iets gespannens, iets ongemakkelijks, alsof de twee woorden waaruit hij is samengesteld elkaar in een soort houdgreep houden.

In zijn nieuwste bundel We zijn al lang onderweg vertelt Jasper Mikkers een universeel verhaal, wat je ook kunt zien aan de gebruikte locaties. Beeldde hij in zijn vorige bundel de binnenwereld van de erotische liefde uit, nu richt zijn dichtersoog zich op de reisverhalen die kenmerkend zijn voor de levensgeschiedenis van de mens in algemene zin. Heel de bundel ademt een sfeer van oude verhalen, verhalen ‘over helden en / godinnen, hartstocht, list en straf’, al zal niet ieder mens zo’n odyssee in zijn of haar leven meemaken. Er zijn, zoals we in ‘Het eiland’ kunnen lezen, ook thuisblijvers die weemoedig nippen aan een beker wijn.

Pallas van Huizen (pseudoniem van Pieter Simon de Winter, 1978) is pleitbezorger van de poëzie. Hij publiceert op tal van internetsites en gaf in eigen beheer twee bundels uit.

Pallas van Huizen Vertraagde opname In afwezigheid toont zich de ander. Bewoond door de ochtend, de zonderling die strijkt op blote voeten. Alles wat zij zegt is een leugen. De straat parkeert de auto's. Koffie rijpt in de zon. De muur voor zijn gezicht vertelt hem zijn waarheid. Hij heeft ze gezien, zijn onzichtbare vrienden. Zijn vrouw heeft met ze gepraat. Twee handdoeken hangen in de sneeuw. Roerloos, bevroren. Het beeld staat stil. Er gebeurt niet veel. Verkeer gaat verder.

Franco Loi Ik weet niet meer of, ergens hier in Milaan, een plein lag onder een tijdloze lucht, waar ik om een hoek probeerde heen te gaan en de mensen in de regen gingen langs als wind. En om de hoek leek de witte blouse van een vrouw op mij te wachten, en toch was er niets. Het tijdloze plein, een moede vrouw, mannen die in gevoel gevangen leven. Ik weet niet waar ik was. Er was een bank en ik die daar tussen de mensen liep, en die hoek daar, waar je nooit aankwam, was het leven dat je uit de verte voelde.

Franco Loi (1933) is geboren in Genua en verhuisde al op jonge leeftijd naar Milaan. Aanvankelijk dichtte hij in het Italiaans, maar vanaf 1965 schrijft hij alleen nog gedichten in dialect. Hij ontving in 2005 de Premio Librex Montale, heeft inmiddels meer dan twintig dichtbundels op zijn naam staan en behoort tot de meest gelezen dichters in Italië. Op 22 juni jl. gaf hij, samen met zijn vertaler Willem van Toorn, een presentatie van zijn bundel Engel van lucht in Libreria Bonardi, de Italiaanse boekhandel in Amsterdam. Tijdens de presentatie werden de gedichten zowel in het Milanees, als in het Italiaans als in het Nederlands voorgedragen. Antoinette Sisto greep deze prachtige kans

Maria van Oorsouw (Alkmaar, 1948) studeerde Nederlands en was redacteur van de poëziereeks 'De windroos' bij Uitgeverij Holland. Ook gaf ze cursussen en leesgroepen over poëzie aan de Volksuniversiteit van Haarlem en werkte ze als docent creatief schrijven bij het LOI. Gedichten publiceerde ze eerder in 'De Tweede Ronde en tweemaal, in 2009 en 2010, in de 'Dagkalender van de poëzie' van uitgeverij Meulenhof. Voordragen doet ze regelmatig bij open podia zoals 'De Waag' in Haarlem en 'Stichting De Haarlemse Dichtlijn'.

Maria van Oorsouw Mandarijntje Thomas kocht een netje mandarijnen en een halfje gesneden bruin dat was genoeg hoe goed is genoeg als de dag je met warmte omarmt als je het water hoort likken tegen de kade en een schip ziet van vroeger zo een met een zwaard opzij of voldoende voldoet voor zo'n volmaakte ochtend en waar passie dan past vroeg het gekuste meisje zich af in de trein ze dacht aan de schipper en pelde bedachtzaam haar mandarijn.

Ton van 't Hof startte voor zijn uitgeverij Stanza de Canonreeks, waarin dichters zelf hun essentiële gedichten bloemlezen. Chrétien Breukers vulde het eerste deeltje.

Yves Joris bracht, zoals hij gewoon is, een bezoek aan kunstenfestival Watou. Naast de korte broeken en linnen kleedjes van de vele bezoekers viel hem ook dit jaar toch vooral weer het tentoongestelde op. Hij ziet een stijgende lijn in de inhoudelijke kracht van de verschillende tentoonstellingsruimtes. Voor Meander doet hij verslag van zijn ervaringen op dit poëzierijke festival.